| Auditing Terms | ||
| English Term | Mongolian Term | |
| 1 | Acceptable quality level | чанарын хүлээн зөвшөөрөгдсөн түвшин |
| 2 | acceptance sampling | түүврийн хүлээн зөвшөөрөлт |
| 3 | Assessment | үнэлгээ өгөх |
| 4 | Assessment of risk | Эрсдэлд үнэлгээ өгөх |
| 5 | Assurance | Баталгаажуулалт |
| 6 | Audit costs | Аудитын зардал |
| 7 | Audit engagement | Аудитын ажил |
| 8 | Audit evidence | аудитын нотолгоо |
| 9 | Audit of Financial Statements | санхүүгийн тайлангийн аудит |
| 10 | Audit report | Аудитын тайлан |
| 11 | Auditor: | аудитор: |
| 12 | - other auditor | бусад аудитор |
| 13 | - assistant auditor | туслах аудитор |
| 14 | - principal auditor | үндсэн аудитор |
| 15 | - precedent auditor | өмнөх аудитор |
| 16 | - Public sector auditor | улсын секторын байгууллагын аудитор |
| 17 | Auditor's judgment | Аудиторын үнэлэлт/ шийдэл |
| 18 | Auditor's opinion | Аудиторын дүгнэлт: |
| 19 | - qualified opinion, audit report | - хязгаарлалттай дүгнэлт бүхий аудитын тайлан |
| 20 | - unqualified opinion | - хязгаарлалтгүй дүгнэлт (стандарт дүгнэлт) |
| 21 | - disclaimer opinion | - татгалзсан дүгнэлт |
| 22 | Auditor's recommendation | Аудитын зөвлөмж |
| 23 | Confirmation, confirm | баталгаажуулах, бататгах |
| 24 | Public confidence | Олон нийт итгэх итгэл |
| 25 | Carry out an audit | аудит хийх |
| 26 | Conflict of interests | ашиг сонирхолын зөрчилдөөн |
| 27 | external audit | хөндлөнгийн аудит |
| 28 | extension of time | хугацаа сунгах |
| 29 | Essential procedures | чухал горимууд |
| 30 | Evidence | нотолгоо |
| 31 | Extent of audit process | аудитын үйл ажиллагааны хүрээ |
| 32 | External evidence | хөндлөнгийн нотолгоо |
| 33 | external parties | хөндлөнгийн тал |
| 34 | External influences | гадны нөлөө |
| 35 | Embezzlement | Хууран мэхлэх гэмт хэрэг |
| 36 | Embezzling receipts | хуурамч нэхэмжлэх |
| 37 | engagement letter | ажлын бичиг |
| 38 | environmental risk | байгал орчны эрсдэл |
| 39 | Findings | олж илрүүлсэн зүйлс |
| 40 | Forgery | бичиг баримт хуурамчаар үйлдэх гэмт хэрэг |
| 41 | Fraud | залилан |
| 42 | Fraudulent financial report | залилангийн шинжтэй санхүүгийн тайлан |
| 43 | Formal check of loan | зээлийн албан ёсны шалгалт |
| 44 | Freak | гажиг |
| 45 | Field work | Томилолтын ажил |
| 46 | guidance on the application of ISA | Аудитын олон улсын стандартыг ашиглах заавар |
| 47 | Inadequate | Зохисгүй |
| 48 | Inappropriate | тохиромжгүй |
| 49 | Incremental audit risk | өсөн нэмэгдэх аудитын эрсдэл |
| 50 | Independence | Хараат бус байдал, тусгаар тогтнол |
| 51 | Independent third party | Хараат бус гуравдагч этгээд |
| 52 | Independent tribunal | Хараат бус шүүх |
| 53 | Indirect financial interest | Санхүүгийн шууд бус сонирхол |
| 54 | Individual audit | Ганцаарчилсан аудит |
| 55 | Influence | Нөлөө |
| 56 | Inquire | Асуулга тавих, лавлах |
| 57 | Insignificant risk | Өчүүхэн бага эрсдэл |
| 58 | Inspection | Шалгалт |
| 59 | Inspection audit | Хянан байцаах аудит |
| 60 | Interim audit | Завсрын үеийн аудит |
| 61 | Intermediaries | Зуучлагч |
| 62 | Internal auditing | Дотоод аудит |
| 63 | Irregularities | Зөрчил |
| 64 | Judgment | Үнэлэлт, шүүхийн шийдвэр, дүгнэлт |
| 65 | Jurisdiction | Хэргийн харьяалал |
| 66 | legal contract | хууль ёсны гэрээ |
| 67 | Legal advisor/er | Хуулийн зөвлөгч |
| 68 | Litigation | давж заалдах (шүүхийн) |
| 69 | Ongoing monitoring | Тасралтгүй хяналт шинжилгээ |
| 70 | Oversight | Хяналт |
| 71 | Oversight responsibility | Хяналтын хариуцлага |
| 72 | Periodic review | Тогтмол давтан шалгалт |
| 73 | Personal relationship | Хувийн харилцаа холбоо |
| 74 | Potential risk | Боломжит эрсдэл |
| 75 | Power to control | Хянах эрх |
| 76 | Practice statements | Практик үйл ажиллагаа /аудит/- ны мэдэгдэл |
| 77 | primary objective | анхны зорилго |
| 78 | Procedures | Горим |
| 79 | Procedures manual | Үйл ажиллагааны заавар |
| 80 | Pronouncement | Тунхаглал |
| 81 | Public practice | хувьцаат компани дахь аудитын үйл ажиллагаа |
| 82 | Qualified opinion, audit report | хязгаарлалттай дүгнэлт бүхий аудитын тайлан |
| 83 | unqualified opinion | - хязгаарлалтгүй дүгнэлттэй тайлан |
| 84 | disclaimer opinion | - дүгнэлт өгөхөөс татгалзах |
| 85 | Quality control review | Чанарын хяналт шалгалт |
| 86 | Report on due diligence investigation | Хязгаарлагдмал шалгалтын тайлан |
| 87 | Results of inspection | Хянан байцаалтын үр дүн |
| 88 | Review | Давтан шалгалт |
| 89 | Review of financial statements | Санхүүгийн тайлангийн давтан шалгалт |
| 90 | Risk | Эрсдэл |
| 91 | Risk assessment | Эрсдэлийн үнэлгээ |
| 92 | inherent risk | - уламжлалт эрсдэл |
| 93 | detection risk | - илрүүлэлтийн эрсдэл |
| 94 | control risk | - хяналтын эрсдэл |
| 95 | total risk | - нийт эрсдэл |
| 96 | Risk exposure | Эрсдэлд өртөлт |
| 97 | Risk limit structures | Эрсдлийн хязгаарын бүтэц |
| 98 | Risk management policies | Эрсдлийн удирдлагын бодлого |
| 99 | Random selection method | Таавраар сонгох агра |
| 100 | Scope of supervision | Хяналт шалгалтын хүрээ |
| 101 | Statutory audit | Заавал хийгдэх аудит |
| 102 | Statutory requirement | Дүрэмд тавигдах шаардлага |
| 103 | Selection of auditors | аудиторыг сонгох |
| 104 | Terms of Audit Engagement | Аудитын ажлын нөхцөл |
| 105 | Trust | Итгэмжлэл |
| 106 | Timing of audit procedure | Aудитын горимын хугацаа |
| 107 | Violation of certain articles of the Audit law | Аудитын хуулийн тодорхой заалтыг зөрчих |
| 108 | Working paper | Ажлын баримт материал |
Terminology for the Audit
2011 оны 03-р сарын 16 Нийтэлсэн ptuyaNemelt material Group 188
2011 оны 02-р сарын 13 Нийтэлсэн ptuyaangiin hayagnaasaa avaarai
bagsh ni
Udriin mend
2011 оны 02-р сарын 13 Нийтэлсэн ptuyaGroup 181 /agroup181/, Group 188 angiin hayagnaasaa hicheeliin materialaa tataj avaarai.
Bagsh ni
Group 131
2010 оны 11-р сарын 17 Нийтэлсэн ptuyaDeed onoo 20
FA08B266 15.5 FA09B011 16.5
FA09B044 18 FA09B124 12.5
FA09B139 12 FA09B146 14.5
FA09B151 18.4 FA09B153 18
FA09B165 17.5 FA09B171 17
FA09B235 14 FA09B242 14
FA09B248 16 FA09B312 15.5
group 168, e32
2010 оны 11-р сарын 16 Нийтэлсэн ptuyaGroup 131
2010 оны 11-р сарын 08 Нийтэлсэн ptuyahttp://share.gogo.mn/4WyJyKGFCa48421289245533/���������������������� ��������������.doc
Group 131
2010 оны 11-р сарын 05 Нийтэлсэн ptuyagroup 168, e32
2010 оны 10-р сарын 14 Нийтэлсэн ptuyaPicture
2010 оны 10-р сарын 05 Нийтэлсэн ptuya
S30, S33 Case huraalgah hugatsaa
2010 оны 09-р сарын 27 Нийтэлсэн ptuya10-9-nd huraalgana.